明年韩国经济增长率的预期“4%”正式消失。10月10日，韩国央行将现有的4.0%的增长率下调至3.8%，下调了0.2个百分点。与韩国央行一起，一直坚持4%预期增长率的企划财政部也在上个月月末发布明年预算案时，小幅下调至3.9%。其他韩国国内外机关也陆续将预期值下调。10月7日，国际货币基金组织(IMF)从现有的3.9%修改成3.7%。

这样的“陆续下调”是因为对世界经济的不确定性正在逐渐增加。韩国央行行长金仲秀当天说明道“这是反应世界经济变化，而不是我们经济的内部要素而修订的”。特别是有人指出，明年“新兴国家风险”很有可能正式突显出来。最近，IMF也将一直起到世界经济增长引擎的金砖国家(BRICs:巴西、俄罗斯、印度和中国)的增长预期值大幅下调。

三星经济研究所首席研究员李泰焕（音）表示“虽然一直认为市场会充分感知美国中央银行结束量化宽松政策之后有所应对，但一旦真的开始，新兴国家的冲击不容忽视”，“各预测机关正在反应这个现象”。

如果新兴国家动摇，韩国的出口也会不可避免地遭受打击。去年在韩国出口市场里，新兴国家所占的比重为73%。也就是说，虽然以美国为首的发达国家经济会逐渐恢复，但很难完全抵消新兴国家的增长低迷。

由此，韩国央行也将明年出口增长率从起初的8%下调至7.2%，将设备投资增加率从7%下调至5.7%。韩国央行调查局长申云（音）表示“以新兴国家为中心，明年增长势头将会放缓，再加上油价也保持着比当初预想的要高的水平”，“这两个是与之前预期差距最大的部分”。

只是，韩国央行表示新兴国家风险还不至于改变看待明年韩国经济的视角。金行长表示“3.8%是与我国潜在经济相符的水平，并不低”，“现在断定经济活力会降低并不合适”。对增长率下降会导致税收不足深化的担心也是过大反应。申云局长表示“从内需收取的税金是出口的2~3倍”，“明年在增长率中，内需的贡献率将比今年更大，对税收计划的影响不会很大”。

但接二连三的增长率下调对连续两年增长率在2%左右的韩国经济的确不是个好消息。还有人指出，接二连三的修订正是韩国央行和政府其间过于乐观看待世界经济的佐证。韩国央行此次预期值将7月3.8%的预期值上调至4.0%后，在时隔三个月后再次回到原点。7月预期当时，IMF将世界经济增长率下调。也有人批判称，预期值太过于频繁和大幅度地调整。韩国央行年初认为物价上升率为2.5%，到此次为止，修改了三次，下调至1.2%。

据彭博社消息，公布明年韩国经济预期的韩国国内外36家机关的增长率预期值平均为3.5%。延世大学金正湜（经济学）教授表示“如果认为内需不太可能急剧复苏，那在明年的出口也将会决定经济的方向”，“问题在于，因韩币币值上升、发达国家的贸易保护主义扩大和新兴国家市场萎缩，出口也不容乐观”。他还补充说道“随着对财政赤字的争议扩大，政府很难增加支出，企业萎缩，民间投资很难大幅增加”。